pulverized

英 /ˈpʌlvəraɪzd/美 /ˈpʌlvəraɪzd/

v. 动词(过去式/过去分词)

使成粉末;粉碎;彻底摧毁

含义详解

pulverized 的核心含义是“使成粉末”或“粉碎”。本义指将固体物质(如岩石、谷物)通过研磨、压碎等方式变成粉末或细颗粒。引申义为“彻底摧毁”或“击败”,常用于抽象事物,如对手、纪录、希望等。从具体到抽象,从物理粉碎到精神或概念上的彻底消灭,体现了词义的延伸。

词根溯源

pulverized 源自拉丁语 pulvis(尘埃)或 pulverizare(使成灰)。英语中 pulverize 由词根 pulver-(粉末)加动词后缀 -ize 构成,过去分词为 pulverized。记忆时可联想“粉末”的意象,如“把东西磨成粉”即 pulverize。

常见语境

pulverized 常用于技术或工业语境,描述物理过程(如材料粉碎)。在新闻报道或体育评论中,常用来形容“彻底击败”或“打破纪录”。在文学作品中,可用来比喻精神或希望的破灭。日常口语中较少使用,语气较为正式或夸张。学术写作中可能用于地质学、材料科学等。

语法要点

pulverized 是及物动词 pulverize 的过去式和过去分词。常见句型:主语 + pulverize + 宾语(名词或代词),如“The machine pulverized the rock.”;被动语态“The rock was pulverized.”。注意其过去分词可作形容词,如“pulverized coal”(煤粉)。易错点:不要与“powdered”混淆,后者更强调状态,而前者强调动作。

同义词区别

pulverized 与 crushed(压碎)、ground(研磨)、powdered(粉状的)相近。crushed 强调挤压变形,ground 强调磨成细粒,powdered 强调状态,而 pulverized 强调彻底变成粉末,且常用于比喻“彻底摧毁”。例如,比赛失利可用“pulverized”,而“crushed”也可用,但“pulverized”更具破坏力。

常见误区

pulverized 属于正式或技术性词汇,语域偏高,不适合随意口语。在比喻用法中,带有强烈的夸张色彩,可能含贬义(如彻底摧毁对手)。常见误用包括将其与“powdered”混用,或误以为其仅指物理过程。注意其过去式和过去分词形式相同。

高频搭配

pulverized rock粉碎的岩石
pulverized coal煤粉
pulverized material粉状材料
pulverize the opposition彻底击败对手
pulverize the record打破纪录
pulverize into dust粉碎成灰
pulverize with a hammer用锤子粉碎

句子示例

The rocks were pulverized into fine dust by the explosion.岩石被爆炸粉碎成细尘。
The champion pulverized his opponent in the boxing match.冠军在拳击比赛中彻底击败了对手。
The new technology could pulverize the old industry's dominance.新技术可能彻底摧毁旧行业的统治地位。
Pulverized coal is used in many power plants for efficient combustion.煤粉在许多发电厂中用于高效燃烧。
Her hopes were pulverized by the rejection letter.拒绝信使她的希望彻底破灭。