prevalence
英 /ˈprevələns/美 /ˈprɛvələns/
n. 名词
流行;普遍;盛行;患病率
含义详解
本义为“广泛存在或发生的状态”,源自拉丁语praevalere(占优势)。引申为“流行程度”,如疾病在人群中的传播范围。在流行病学中特指“患病率”,即在特定时间点某疾病在人群中的比例。各义项均围绕“存在范围”这一核心,从一般到专业。
词根溯源
源自拉丁语praevalere(prae-“在前”+valere“强壮”),经由古法语prevalence进入英语。构词上,pre-(前缀)+val(词根,意为“强壮”)+-ence(名词后缀),表示“占优势的状态”。记忆时可联想“pre”(在前)+“val”(力量),即力量在前,引申为“主流、盛行”。
常见语境
学术写作(尤其医学、社会科学)中常用,指数据或现象的发生率;新闻报道中用于描述社会问题或健康趋势;日常口语较少,但可指某种行为或观念的普遍性;法律文本中偶尔出现,指某罪行的普遍程度;文学作品中使用频率低,多用于叙述性描写。各场景中,学术语境下最正式,口语中则带有统计学意味。
语法要点
不可数名词,常以单数形式出现,谓语动词用单数。常见句型:the prevalence of + 名词(如the prevalence of obesity);prevalence among/in + 人群或地区。易错点:与prevalent(形容词)混淆;不可数,不能加-s;注意与occurrence(发生)区分,prevalence强调比例而非次数。
同义词区别
prevalence与incidence(发病率)不同:prevalence指某一时间点现存病例数,incidence指一段时间内新发病例数。与frequency(频率)相比,frequency强调事件发生的次数,prevalence强调范围。与popularity(流行度)相比,popularity用于文化或产品,prevalence用于医学或社会问题。在非专业语境中,prevalence更中性,popularity带褒义。
常见误区
语域较高,属正式用语,口语中可用“how common”替代。中性词,无褒贬色彩。常见误用:与incidence混淆;误用为形容词(应为prevalent);在非正式场合显得生硬。注意在流行病学中,prevalence与incidence有严格区分,不可混用。
高频搭配
| prevalence of | ……的流行/发生率 |
| high/low prevalence | 高/低流行率 |
| prevalence rate | 患病率 |
| population prevalence | 人群患病率 |
| prevalence study | 患病率研究 |
| estimate the prevalence | 估计流行率 |
| prevalence among | 在……中的流行 |
句子示例
| The prevalence of smoking among adults has declined in recent years. | 近年来成年人吸烟的流行率有所下降。 |
| Researchers measured the prevalence of depression in the community. | 研究人员测量了该社区抑郁症的患病率。 |
| The prevalence of mobile payment is higher in urban areas. | 移动支付在城市地区更为普遍。 |
| There is a high prevalence of diabetes in this population. | 该人群中糖尿病患病率很高。 |
| The study highlights the prevalence of misinformation online. | 该研究强调了网络上错误信息的普遍性。 |