Pilatus Porter
英 /ˈpaɪlətəs ˈpɔːtə/美 /ˈpaɪlətəs ˈpɔːrtər/
n. 名词
皮拉图斯波特(一种短距起降多用途飞机)
含义详解
核心含义指瑞士皮拉图斯飞机公司制造的“波特”系列飞机,尤其是PC-6型。其本义是专有名词,指代一种以短距起降能力著称的轻型飞机,常用于通航、货运、跳伞等任务。引申义可指该飞机所代表的短距起降技术或类似功能的机型,在航空领域常被用作性能标杆。
词根溯源
由“Pilatus”(皮拉图斯)和“Porter”(波特)组成。Pilatus源于瑞士皮拉图斯山,是公司名称;Porter为英语单词,意为“搬运工”,此处暗喻该飞机作为运输工具的用途。记忆时可联想“皮拉图斯山的搬运工”,即瑞士制造的运输飞机。
常见语境
该词主要出现在航空专业文献、飞行技术手册、通航产业报道中,语气客观、技术性强。在新闻报道中可能用来指代特定机型,在爱好者讨论中则更口语化。不同场景下含义不变,但语境可能强调其性能、历史或用途。
语法要点
作为专有名词,通常大写首字母。在句中可作主语、宾语或定语,如“The Pilatus Porter landed on a short strip.”。无复数形式,但可与其他词组成复合名词,如“Pilatus Porter aircraft”。注意不要与“Pilatus”单独使用混淆,后者指公司。
同义词区别
与“STOL aircraft”(短距起降飞机)相比,Pilatus Porter是具体机型,而STOL是类别;与“bush plane”(丛林飞机)相比,后者强调用途而非具体型号。在专业语境中,应使用具体型号,而在一般描述中可用类别词。
常见误区
该词为专有名词,语域中性偏正式,无褒贬色彩。常见误用包括将其误作普通名词或漏掉“Pilatus”。在非航空领域使用需解释,以免误解。
高频搭配
| Pilatus Porter aircraft | 皮拉图斯波特飞机 |
| short takeoff and landing | 短距起降 |
| utility aircraft | 多用途飞机 |
| bush flying | 丛林飞行 |
| parachute drop | 跳伞投放 |
| STOL performance | 短距起降性能 |
句子示例
| The Pilatus Porter is renowned for its exceptional short takeoff and landing capabilities. | 皮拉图斯波特以其卓越的短距起降能力而闻名。 |
| In remote areas, the Pilatus Porter serves as a vital link for transporting supplies. | 在偏远地区,皮拉图斯波特是运输物资的重要纽带。 |
| The pilot skillfully landed the Pilatus Porter on a narrow mountain strip. | 飞行员熟练地将皮拉图斯波特降落在狭窄的山地跑道上。 |
| Many skydiving centers use the Pilatus Porter due to its ability to climb quickly. | 许多跳伞中心使用皮拉图斯波特,因为它能快速爬升。 |
| The Pilatus Porter has been in service since the 1950s, proving its durability. | 皮拉图斯波特自20世纪50年代服役至今,证明了其耐用性。 |