mutability
英 /ˌmjuːtəˈbɪləti/美 /ˌmjuːtəˈbɪləti/
n. 名词
可变性;易变性;无常性
含义详解
本义指“能够变化或改变的性质”,强调事物本身具有变动的潜力。引申义有二:一是“易变性”,指事物频繁变化、不稳定,常用于描述天气、情绪或市场;二是“无常性”,带有哲学或文学色彩,指生命、命运等不可持久。从具体到抽象,从物理变化到抽象概念,含义逐渐泛化。
词根溯源
源自拉丁语 mutabilitas,由 mutare(改变)派生而来,经由古法语 mutabilite 进入英语。后缀 -ity 表示“性质、状态”。词根 mut- 在英语中常见于 mutate(变异)、mutation(突变)等词。记忆时可联想“mutable”(可变的)+“-ity”(性质),即“可变的性质”。
常见语境
该词多用于正式或学术语境,如哲学、文学评论、法律、科学讨论中。在学术写作中,它常用来指代事物本质上的不固定性,如“the mutability of language”;在文学作品中,常用于表达人生无常的主题;在新闻报道中偶尔出现,指代政策或趋势的不稳定。日常口语中极少使用,通常用 changeability 或 instability 替代。语气偏向中性,但带有一定的抽象性和严肃感。
语法要点
作为不可数名词,通常不带冠词,如“the mutability of something”。常见句型为“mutability of + 名词”,表示“……的可变性”。易错点在于与 mutation(突变)混淆,后者指具体的改变过程。另外,mutability 常与介词 of 搭配,而非 in。
同义词区别
与 changeability 相比,mutability 更强调内在的、本质上的可变性,且带有哲学或文学色彩;changeability 则更中性,常用于日常。instability 强调不稳定,往往带有负面含义,而 mutability 是中性的。variability 则侧重统计或科学上的变化幅度。例如,描述基因突变用 mutability,描述市场波动用 instability,描述天气变化用 variability。
常见误区
该词属于正式词汇,语域较高,不适合在口语或非正式场合使用。它没有明显的褒贬色彩,但在文学语境中可能带有对世事无常的感叹。常见误用是将它与 mutation 混淆,或误以为是形容词。另外,不要将其与 mutability 的形容词 mutable 混淆。
高频搭配
| genetic mutability | 遗传可变性 |
| mutability of language | 语言的可变性 |
| mutability of fortune | 命运的无常 |
| inherent mutability | 内在可变性 |
| mutability of meaning | 意义的可变动性 |
| mutability of human nature | 人性的易变 |
句子示例
| The mutability of human emotions makes it difficult to predict reactions. | 人类情绪的易变性使得预测反应变得困难。 |
| Shakespeare's sonnets often reflect on the mutability of beauty and youth. | 莎士比亚的十四行诗常反思美与青春的易逝。 |
| Genetic mutability is essential for the evolution of species. | 基因的可变性对物种进化至关重要。 |
| The mutability of weather in this region requires constant vigilance. | 该地区天气的多变性要求持续警惕。 |
| Legal systems must adapt to the mutability of social norms. | 法律体系必须适应社会规范的可变性。 |