词搭英语

molten

英 /ˈməʊltən/美 /ˈmoʊltən/

adj. 形容词 / v. 动词（melt的过去分词）

熔化的；熔融的；铸造的

含义详解

本义指金属、岩石等物质在高温下由固态变为液态，如熔化的铁水、熔岩。引申义可指玻璃、塑料等材料在高温下的熔融状态，或用于比喻，如“molten passion”（炽热的激情），强调像熔岩一样炽热、流动的强烈情感。

词根溯源

来自古英语meltan（熔化）的过去分词melted，后受古诺斯语melta影响，演变为molten。与melt同源，但molten保留了形容词的强变化形式，常作定语。记忆时可联系melt（熔化），molten即“已熔化的”状态。

常见语境

主要用于学术写作（地质学描述熔岩、冶金学提及熔融金属）、科技说明文（玻璃制造）、新闻报道（火山喷发、核事故熔毁）。日常口语较少，多用于书面语或正式场合，语气客观、严肃。

语法要点

作为形容词，常作定语，置于名词前，如molten iron。也可作表语，如The metal is molten. 作为melt的过去分词，可用于完成时被动语态，如The metal has been molten. 注意：现代英语中更常用melted作过去分词，molten一般只作形容词。

同义词区别

molten强调高温下完全熔化成液体，通常指金属、岩石等；melted泛指融化，可用于冰、黄油等，语气较口语化；liquid指液体状态，不一定由熔化而来；fused指因加热而熔合，强调两种物质的结合。

常见误区

语域偏正式，多用于科学或文学语境。无贬褒色彩。常见误用：将molten用于日常融化场景，如说“molten ice”是错误的，冰融化应用melted。

高频搭配

molten lava熔岩
molten metal熔融金属
molten glass熔融玻璃
molten rock熔岩（熔融岩石）
molten iron铁水
molten steel钢水
molten core熔融堆芯

句子示例

The volcano erupted, spewing molten lava down the mountainside.火山喷发，将熔岩喷涌下山坡。
Molten iron is poured into molds to make engine blocks.熔化的铁水被浇入模具以制造发动机缸体。
The glassblower carefully shaped the molten glass into a delicate vase.玻璃吹制工小心地将熔化的玻璃塑成精致的花瓶。
His molten passion for justice drove him to fight for years.他对正义的炽热激情驱使他奋斗多年。
After the accident, the reactor's core was a molten mass of radioactive material.事故后，反应堆堆芯成了一团熔化的放射性物质。
The metal must be heated until it is molten before welding.焊接前必须将金属加热至熔化状态。