词搭英语

millimeter

英 /ˈmɪlɪˌmiːtə/美 /ˈmɪləˌmiːtər/

n. 名词

毫米；千分之一米

含义详解

本义为长度单位，指千分之一米。引申义包括：1）作为度量单位，用于精确测量小尺寸物体，如机械零件、降雨量等；2）在非正式语境中，可指极小的距离或差异，如“差之毫厘”。

词根溯源

源自法语 millimètre，由拉丁语 mille（千）和希腊语 metron（度量）组合而成。构词逻辑为“千分之一米”。记忆时可拆解为 milli-（千分之一）+ meter（米），注意与“million”（百万）区分。

常见语境

常见于科学、工程、医疗、气象等领域，如学术论文中描述实验数据，工程图纸标注尺寸，天气预报报告降雨量。日常口语中较少使用，通常用“毫米”表达粗略概念。正式程度较高，语气客观准确。

语法要点

可数名词，复数形式为 millimeters。常与数词连用，如“5 millimeters”。在句中可作主语、宾语或定语，如“A millimeter is a unit of length.” 或“a 2-millimeter gap”。注意与“millimeter”搭配的介词，如“in millimeters”。易错点：与“milligram”（毫克）混淆，后者为质量单位。

同义词区别

与“centimeter”（厘米）、“meter”（米）等同属长度单位，但“millimeter”精度更高，用于更精细的度量。与“micron”（微米）相比，毫米较大，1毫米等于1000微米。在非正式语境中，可用“a tiny bit”等词代替，但“millimeter”更精确。

常见误区

语域中性偏正式，在科学和技术文本中常见。无特定褒贬色彩。常见误用包括：将毫米与毫克混淆，或写作“milimeter”（漏掉一个l）。在英式英语中拼写为“millimetre”，但国际标准中常用“millimeter”。

高频搭配

in millimeters以毫米为单位
millimeters of rain毫米降雨量
millimeter precision毫米级精度
a few millimeters几毫米
millimeter wave毫米波
square millimeter平方毫米
cubic millimeter立方毫米

句子示例

The rain gauge recorded 25 millimeters of precipitation overnight.雨量计记录到夜间降水量为25毫米。
The precision part requires a tolerance of ±0.1 millimeters.这个精密零件的公差要求为±0.1毫米。
The gap between the two walls is only a few millimeters.两面墙之间的缝隙只有几毫米。
The map scale is 1:50,000, meaning 1 centimeter on the map represents 500 meters.地图比例为1:50,000，即图上1厘米代表实际500米。
The insect's eye is about 0.5 millimeters in diameter.这种昆虫的眼睛直径约为0.5毫米。