词搭英语

methylated

英 /ˈmeθɪleɪtɪd/美 /ˈmɛθəˌleɪtɪd/

adj. 形容词 / v. 动词（过去式、过去分词）

甲基化的；加入甲基的；用甲醇处理过的

含义详解

本义指在有机化合物分子中引入甲基（-CH3）的化学反应过程，即甲基化（methylation）。引申义包括：1）作为形容词，描述已发生甲基化反应的物质，如甲基化DNA；2）在生物化学中，特指DNA或蛋白质的甲基化修饰，影响基因表达；3）在化学工业中，指用甲醇（methyl alcohol）处理物质，如甲基化酒精（变性酒精）。各义项均围绕“引入甲基”这一核心动作展开。

词根溯源

词根为meth-，源自希腊语methy（酒），后指甲醇；后缀-yl表示“基”，-ate为动词后缀（表示“使……”），-ed构成形容词或过去分词。整体构词逻辑为“被甲基化的”。记忆时可拆解为methyl（甲基）+ -ate（动词化）+ -ed（形容词），联想“加入甲基的过程”。

常见语境

该词主要用于学术写作，尤其是化学、生物化学和分子生物学领域，描述实验现象（如“methylated DNA”）。在科技新闻报道中偶尔出现，用于解释表观遗传学概念。日常口语中几乎不用，语域较高。在医学文献中，常涉及疾病与甲基化状态的关联。语气中性、专业，不含褒贬。

语法要点

作为形容词，常置于名词前作定语，如“methylated cytosine”。作为动词过去式，可用于被动语态：“The compound was methylated.”。常见句型包括“be methylated by...”。易错点：勿与“methylated”和“methyl”混淆，前者表示已完成或已被处理，后者是名词或动词原形。注意拼写，双写t不必要。

同义词区别

与“methylated”相近的词有“methylated”本身（强调状态）、“methylated DNA”与“methylated histone”等特定搭配。与“alkylated”（烷基化）相比，甲基化是烷基化的一种特例，引入的甲基是烷基。与“demethylated”（去甲基化）相对。在化学语境中，“methylated”特指引入甲基，而“alkylated”泛指引入任何烷基。

常见误区

语域较高，仅用于专业文本。无褒贬色彩。常见误用包括：将“methylated”与“methyl”混用（前者是形容词或动词过去式，后者是名词或动词原形）；在非专业场合使用，导致理解困难。另外，在描述工业酒精时，“methylated spirits”指加了甲醇的酒精，与生物化学中的甲基化无关。

高频搭配

methylated DNA甲基化DNA
methylated spirits甲基化酒精
methylated cytosine甲基化胞嘧啶
methylated histone甲基化组蛋白
heavily methylated高度甲基化的
methylated promoter甲基化启动子

句子示例

The DNA was methylated at specific cytosine residues.DNA在特定胞嘧啶残基上被甲基化。
Methylated spirits are often used as a solvent in laboratories.甲基化酒精常被用作实验室溶剂。
The gene's promoter region is heavily methylated in cancer cells.在癌细胞中，该基因的启动子区域被高度甲基化。
She studied how methylated histones affect gene expression.她研究了甲基化组蛋白如何影响基因表达。
The compound was methylated to increase its stability.该化合物被甲基化以增加其稳定性。