Lucullan
英 /ləˈkʌlən/美 /ləˈkʌlən/
adj. 形容词
奢华的;丰盛的;讲究的
含义详解
本义指与古罗马将军卢库鲁斯(Lucullus)相关的奢华生活方式,尤其指其举办的盛宴。引申义主要用于形容食物或宴会的极度丰盛和精致,也可泛指任何极其奢华、铺张的事物。从具体的历史人物到抽象的品质,词义从“卢库鲁斯式的”演变为“奢华的”、“丰盛的”,强调超出寻常的讲究和浪费。
词根溯源
源自拉丁语人名 Lucullus,即古罗马将军卢基乌斯·李锡尼·卢库鲁斯(Lucius Licinius Lucullus),他以举办豪华宴会闻名。英语中直接借用其姓氏,加上形容词后缀 -an(表示“与……相关的”),构成 Lucullan。记忆时可联想“卢库鲁斯的盛宴”,即指极其奢华的美食。
常见语境
该词多用于正式或文学语境,常见于美食评论、历史叙述或文学描写中,用以强调宴会的奢华程度。在新闻报道中偶尔出现,但更多用于书面语。日常口语中极少使用,若使用则带有夸张或反讽意味。在学术写作中,可用来描述古罗马的饮食文化。
语法要点
形容词,通常作定语或表语。常见句型:a Lucullan feast/banquet(卢库鲁斯式的盛宴);The meal was absolutely Lucullan.(这顿饭极其奢华。)注意首字母可大写也可小写,小写时已完全形容词化。无比较级和最高级。
同义词区别
与 sumptuous、lavish、opulent 等词近义,但 Lucullan 更具历史色彩和夸张感,强调与个人奢侈生活方式的关联,尤其指食物。sumptuous 指昂贵华丽,lavish 指慷慨大方或过度,opulent 指富裕豪华。Lucullan 更具体地指美食的奢华,且带有文学性。
常见误区
属于较高语域的书面词,带有褒义,但若用于平凡事物可能显得夸张或幽默。常见误用是将其拼写为 Lucullian 或 Lucullusian,正确形式为 Lucullan。另外,不要将其与“luculent”(明晰的)混淆。
高频搭配
| Lucullan feast | 卢库鲁斯式的盛宴 |
| Lucullan banquet | 奢华的宴会 |
| Lucullan meal | 丰盛的一餐 |
| Lucullan taste | 奢华的品味 |
| Lucullan luxury | 极致的奢华 |
| Lucullan spread | 丰盛的宴席 |
句子示例
| The restaurant served a Lucullan feast of roasted peacock and honeyed figs. | 这家餐厅提供了一场卢库鲁斯式的盛宴,有烤孔雀和蜜渍无花果。 |
| His dinner parties were legendary for their Lucullan extravagance. | 他的晚宴以其卢库鲁斯式的奢华而闻名。 |
| We enjoyed a Lucullan meal at the five-star hotel, with caviar and champagne. | 我们在五星级酒店享用了一顿奢华的餐食,有鱼子酱和香槟。 |
| The critics described the banquet as Lucullan in its opulence. | 评论家称这场宴会的奢华程度堪比卢库鲁斯。 |
| She prepared a Lucullan spread for the holiday, leaving nothing to be desired. | 她为假期准备了一桌丰盛的菜肴,无可挑剔。 |