linebacker
英 /ˈlaɪnˌbækə/美 /ˈlaɪnˌbækər/
n. 名词
(美式足球) linebackers 线卫;后卫球员
含义详解
本词指美式橄榄球(美式足球)防守组中的一类球员位置,通常位于防守线(defensive line)之后,负责拦截对方跑卫、盯防传球以及冲击对方四分卫。其核心职责是防守,兼具速度与力量。引申义中,该词在体育评论和日常语境中可比喻为“中坚力量”或“关键防守者”,但此用法较少见,且仅限于美式橄榄球相关讨论。从本义到引申义,主要基于其“防守核心”的角色延伸。
词根溯源
该词由“line”和“backer”复合而成。“line”指足球场上的“线”(争球线),“backer”由“back”加后缀“-er”构成,意为“后面的人”。合起来即“站在线后面的人”,形象地描述了该位置球员在争球线后方的站位。记忆时可拆分为“line”(线)和“backer”(后援),联想为“线后的后援”,有助于记住其位置和职责。
常见语境
该词最常见于体育新闻报道、体育评论、球队战术分析及球迷讨论中,语气专业且具体。在正式体育文献或战术手册中,它指代明确的位置和战术角色。在口语中,球迷或解说员可能简称为“LB”,但“linebacker”本身在口语中同样自然。日常非体育语境中使用较少,若使用则多为比喻,且需结合上下文。
语法要点
该词为可数名词,复数形式为“linebackers”。常见句型如“He is a linebacker.”(他是一名线卫。)或“The team needs more linebackers.”(球队需要更多线卫。)作为位置名词,常与动词“play”搭配,如“play linebacker”。易错点:不要与“linebacker”混淆于“lineman”(锋线球员),前者是防守组中位于线后的球员,后者是进攻或防守锋线球员。
同义词区别
与“linebacker”相近的词有“defensive end”(防守端锋)和“safety”(安全卫)。防守端锋是防守线两端的位置,更靠近争球线,主要任务冲击四分卫;安全卫则位于后场,负责深远防守。线卫介于两者之间,既参与拦截跑卫也参与盯防传球。选择时,需根据球员具体站位和职责:若在线上,用“defensive end”;若在后方,用“safety”;若在中间,则用“linebacker”。
常见误区
该词语域中性,适用于正式与非正式场合,但仅限美式橄榄球语境。无褒贬色彩,但常暗示球员的体格和勇猛。常见误用:将“linebacker”用于英式足球(soccer)或橄榄球(rugby)中,实际上这些运动没有此位置。另外,不要将其拼写为“line-backer”或“line backer”,尽管后者有时作为复合名词出现,但标准拼写为“linebacker”。
高频搭配
| middle linebacker | 中线卫 |
| outside linebacker | 外线卫 |
| inside linebacker | 内线卫 |
| linebacker corps | 线卫组 |
| play linebacker | 打线卫 |
| starting linebacker | 首发线卫 |
| linebacker blitz | 线卫突袭 |
句子示例
| The linebacker intercepted the pass and ran for a touchdown. | 那名线卫截获了传球并达阵得分。 |
| He was drafted as a middle linebacker out of college. | 他大学毕业后被选为中线卫。 |
| The team's defense relies heavily on its two star linebackers. | 该队的防守很大程度上依赖于其两位明星线卫。 |
| In the 3-4 defense, the outside linebacker often blitzes the quarterback. | 在3-4防守阵型中,外线卫经常突袭四分卫。 |
| She played linebacker in high school and was known for her hard hits. | 她在高中时打线卫,以凶猛的冲撞闻名。 |