League member
英 /liːɡ ˈmembə/美 /liːɡ ˈmɛmbər/
n. 名词
联盟成员;社团成员;共青团员
含义详解
League member 的核心含义是“联盟或团体的成员”。本义指加入某个联盟(league)的人,该联盟可以是政治、军事、体育或职业性质的。引申义包括“社团成员”,指加入某个正式组织或协会的人;在特定语境下(如中国),“League member”特指“共青团员”,即中国共产主义青年团的成员。各义项之间的引申关系从具体的联盟组织扩展到一般性的团体,再特指某一特定政治组织。
词根溯源
League 源自拉丁语“ligare”(绑),通过古法语“ligue”进入英语,意为“同盟、联盟”。Member 源自拉丁语“membrum”(肢体、部分),后引申为“成员”。组合在一起,字面意思为“联盟的一部分”,便于记忆:将联盟想象为一个整体,成员是其中的一部分。
常见语境
League member 常用于正式或半正式场合。在新闻报道中,指政治或军事联盟的成员,如“NATO league members”;在体育报道中,指体育联盟的成员球队或队员;在商务或职业语境中,指行业协会或联盟的成员;在日常口语中,较少使用,但可能指某俱乐部成员;在中国,特指共青团员,多用于官方文件或学校语境。语气上,正式场合更显客观,日常使用则较随意。
语法要点
League member 是名词短语,可作主语、宾语或定语。常见句型:"be a league member"(是联盟成员),"become a league member"(成为成员)。修饰语常置于前,如"active league member"。易错点:作为特指时,需用定冠词"the",如"the league members";表示身份时,通常不加冠词,如"as league member"(但更常用"as a league member")。
同义词区别
与 "alliance member" 相比,"alliance" 侧重于国家或组织间的正式结盟,而 "league" 更常用于体育或政治联盟。与 "organization member" 相比,"organization" 更通用,而 "league" 隐含共同目标或竞争关系。与 "union member" 相比,"union" 通常指工会。在特定语境下,"League member" 特指共青团员,此时不可与其他词互换。
常见误区
League member 语域偏正式,中性偏正面。在政治语境中,可能带有特定意识形态色彩,需注意上下文。常见误用包括:将 "league" 误拼为 "leage";在泛指时遗漏不定冠词;在特指共青团员时,未根据语境使用大写(如 "League member")。
高频搭配
| league member state | 联盟成员国 |
| league member country | 联盟成员国 |
| league member association | 联盟成员协会 |
| active league member | 活跃成员 |
| full league member | 正式成员 |
| new league member | 新成员 |
| league member dues | 成员会费 |
| league member benefits | 成员福利 |
句子示例
| Each league member is required to pay an annual fee. | 每个联盟成员都需要缴纳年费。 |
| As a league member, she has voting rights in the association. | 作为协会成员,她在协会有投票权。 |
| The league members voted to change the rules. | 联盟成员投票决定修改规则。 |
| He has been a league member for five years. | 他加入联盟已经五年了。 |
| The team is a proud league member of the national basketball association. | 这支球队是全国篮球协会的骄傲成员。 |
| She is an active League member and participates in community service. | 她是一名活跃的共青团员,经常参加社区服务。 |