invaluable
英 /ɪnˈvæljuəbl/美 /ɪnˈvæljuəbl/
adj. 形容词
极有价值的;无价的;宝贵的
含义详解
invaluable 的核心含义是“极有价值的、无价的”,强调价值高到无法用金钱衡量。它由前缀 in-(不)和形容词 valuable(有价值的)构成,字面意思是“无法估价的”,引申为“极其珍贵”。该词通常用于形容抽象事物,如经验、建议、帮助、时间等,也可用于具体事物,但较少见。与 valuable 相比,invaluable 的程度更深,带有“不可或缺”的意味。
词根溯源
invaluable 源自拉丁语前缀 in-(表示“不”)加上词根 val-(意为“强壮的、有价值的”),后缀 -able 表示“可…的”。构词逻辑是“不可估价的”,即价值高到无法计算。记忆时可拆分为 in + valuable,但注意不要与 invaluable(无价值的)混淆。valuable 本身来自拉丁语 valere(强壮、有价值),因此 invaluable 的核心是“价值极高”。
常见语境
invaluable 通常出现在正式场合,如学术写作、商务报告、新闻报道和文学作品中。在学术写作中,它常用来强调某项研究或数据的价值;在商务邮件中,可形容合作伙伴或建议的重要性;新闻报道中用于描述人物或事件的重大意义;文学作品中则用来渲染情感或氛围。日常口语中使用较少,若使用则带有夸张或强调语气。
语法要点
invaluable 是形容词,常作定语或表语。常见句型为 be invaluable to/for sb/sth,意为“对…极有价值”。例如:Her experience is invaluable to our team. 它没有比较级和最高级,因为其含义已含“至极”之意。易错点:不要将其与 invaluable(无价值的)混淆,后者是反义词。
同义词区别
invaluable 与 valuable 区别在于程度:valuable 指“有价值的”,但可衡量;invaluable 指“价值高到无法估量”,常用于抽象事物。与 precious 相比,precious 强调“珍爱、珍贵”,多用于具体物品或情感;而 invaluable 更强调“不可或缺、至关重要”。与 priceless 近义,但 priceless 多用于形容物品或体验的珍贵,invaluable 更常用于抽象价值。
常见误区
invaluable 是褒义词,语域较高,多用于正式语境。注意不要与 invaluable 混淆,后者意为“无价值的”,是贬义词。另外,虽然前缀 in- 常表示否定,但 invaluable 并非 valuable 的反义词,而是强化词。使用时避免过度使用,以免显得夸张。
高频搭配
| invaluable asset | 宝贵的资产 |
| invaluable experience | 宝贵的经验 |
| invaluable advice | 宝贵的建议 |
| invaluable help | 宝贵的帮助 |
| invaluable contribution | 宝贵的贡献 |
| invaluable tool | 宝贵的工具 |
| invaluable resource | 宝贵的资源 |
句子示例
| Her advice was invaluable to me during the project. | 在项目期间,她的建议对我极有价值。 |
| The internet has become an invaluable source of information. | 互联网已成为极其宝贵的信息来源。 |
| His experience in diplomacy proved invaluable in the negotiations. | 他在外交方面的经验在谈判中被证明是极其宝贵的。 |
| This book is invaluable for anyone interested in ancient history. | 这本书对任何对古代史感兴趣的人来说都极具价值。 |
| The support of volunteers was invaluable to the charity's success. | 志愿者的支持对慈善机构的成功起到了不可估量的作用。 |