implantation

含义详解

核心含义为“植入”或“嵌入”，指将某物放入或插入另一物体内部。在生物学和医学领域，最常用的义项是“着床”，即受精卵附着于子宫壁的过程，这是怀孕的关键步骤。由此引申出“移植”义，如器官或组织植入体内，以及“植入物”的放置，如心脏起搏器或人工关节。在非医学语境中，可引申为“灌输”或“注入”，如将观念或思想植入某人心中。各义项均围绕“从外部放入内部”这一基本概念展开，由具体生理过程扩展到抽象概念。

词根溯源

词源可追溯至拉丁语“implantare”，由前缀“in-”（进入）和“plantare”（种植）构成，字面意为“种植进去”。该词经由法语进入英语，最初用于园艺，指将植物插入土壤。17世纪起用于医学，指将组织或器官植入体内。记忆时可将“im-”（向内）与“plant”（种植）结合，想象“向内种植”的动作，从而记住“植入”的基本含义。

常见语境

高频出现在医学和生物学学术写作中，如“embryo implantation”（胚胎着床）、“dental implant”（牙科植入）。在临床语境中，语气客观、专业。在新闻报道中，常涉及医疗技术或争议性话题，如“contraceptive implantation”（避孕植入）。在文学作品中，可能隐喻“思想植入”，如“the implantation of fear”。日常口语中较少使用，若使用多指牙科或医疗程序，如“I had an implantation yesterday.”（我昨天做了植入手术。）

语法要点

名词形式，通常不可数，但在指具体植入物时可作可数名词，如“multiple implantations”。常见搭配为“implantation of + 宾语”，如“implantation of an embryo”。在医学语境中，常用作定语，如“implantation site”（着床部位）。易错点为混淆“implantation”与“implant”（动词或名词），后者指植入物本身或植入动作，而前者指过程。

同义词区别

与“insertion”相比，“implantation”更强调生物性嵌入，如细胞或器官，而“insertion”指物理性放入，如卡片插入。与“transplantation”相比，“transplantation”指器官或组织从一个个体移至另一个个体，而“implantation”可指原位放置，如起搏器。与“inculcation”相比，后者专指思想或观念的灌输，而“implantation”可用于具体或抽象。在医学语境中，“implantation”特指着床时，不能用其他词替代。

常见误区

语域较高，多用于正式或专业场合，日常对话中较少。在医学语境中为中性术语，无褒贬色彩。但在涉及伦理讨论时，如“embryo implantation”可能引发争议，需注意语境。常见误用包括将“implantation”与“implant”混淆，或错误地用于指一般的放置动作。此外，在非专业场合使用时，应提供足够语境，以免造成理解困难。

高频搭配

句子示例