hollowed

含义详解

本义为“使成空”或“挖空”，源自动词hollow，指从内部挖去物质形成空腔。由此引申为形容词“空心的”，如a hollow tree（空心树）。进一步引申为“凹陷的”，形容面部或物体表面因失去支撑而下陷，如hollow cheeks（凹陷的脸颊）。再引申为“空洞的”，指抽象事物缺乏实质内容或真诚，如hollow promises（空洞的承诺）。还用于形容声音“沉闷的”，如a hollow sound（空洞的回声），因空腔共鸣产生。各义项间存在清晰的隐喻链条：物理空间的空→表面下陷→实质缺失→声音特质。

词根溯源

词源可追溯至古英语holh，意为“洞穴、凹处”，与hole同源。动词hollow由名词或形容词转化而来，加上-ed构成过去分词和形容词。构词逻辑简单，无复杂词缀。记忆时可联想“hollow”与“hole”同源，核心是“空”。

常见语境

该词在文学作品中常见，用于描绘景象或情感，如“hollow eyes”象征绝望。在新闻报道中用于描述空洞的承诺或虚假的胜利。日常口语中较少用，多用于具体描述，如“a hollow chocolate bunny”。学术写作中可用于地质或生物描述，如“hollow bones”。法律文本中偶见，如“hollow title”指无实权的所有权。语气上，物理义项中性，抽象义项带负面色彩。

语法要点

作为形容词，常用作定语或表语，如“a hollow tree”或“The tree is hollow”。作为动词的过去式/过去分词，可用于被动语态，如“The log was hollowed out”。常见句型：hollow out + 名词（挖空），be hollowed by（被…挖空）。易错点：勿与“hallowed”（神圣的）混淆，拼写相似但意义迥异。

同义词区别

与empty相比，hollow强调内部有空间但外壳可能完整，empty则指空无内容。如“hollow ball”指空心球，“empty box”指空盒子。与sunken相比，hollow用于面部时更强调凹陷的形态，sunken则更常用于因病或瘦导致的深陷。与vacuous相比，hollow用于抽象时指缺乏实质，vacuous则强调无思想或愚蠢。选择时，物理空间用hollow，抽象空洞用hollow或vacuous，具体凹陷用hollow或sunken。

常见误区

语域中性偏书面，在口语中不如“empty”常用。褒贬色彩：物理义项中性，抽象义项带贬义，如“hollow victory”暗示胜利无价值。常见误用包括拼写为“hollowed”时误以为是“hallow”的变形，或与“hollowed out”混淆。注意“hollowed”作为形容词时，不同于“hollow”的过去式，需根据语境判断。

高频搭配

句子示例