hardener

英 /ˈhɑːdənə/美 /ˈhɑːrdənər/

n. 名词

硬化剂;固化剂;硬化物

含义详解

本义指使物质变硬或固化的物质,尤其在工业与化学领域。引申义可指人(如使团队更坚强的人)或抽象概念(如使决心更坚定的事物)。各义项均围绕“促进硬化”这一核心动作展开。

词根溯源

由“harden”(变硬)加名词后缀“-er”(表示施动者或工具)构成。“harden”源自古英语“heardian”,意为“使坚硬”。记忆时可联想“hard”(硬的)加上动词化后缀“-en”再加“-er”,即“使变硬的东西”。

常见语境

常见于工业、化学、建筑等专业领域,如涂料、塑料、树脂的固化。在技术文档、行业报告中语气正式客观。在日常口语中较少使用,若提及多指具体产品(如胶水固化剂)。文学作品中可能隐喻“磨砺者”。

语法要点

作为可数名词,复数形式为“hardeners”。常与“add”、“mix”、“apply”等动词搭配,用于被动语态(如“be added as a hardener”)。易错点:勿与动词“harden”混淆,注意词性。

同义词区别

“hardener”强调使物质变硬的功能;“curing agent”更侧重于化学固化过程;“solidifier”指使液体变固体,不限于硬化;“setting agent”常用于水泥或石膏的凝固。选择时根据具体工艺和语境。

常见误区

属专业术语,语域偏正式,中性词。常见误用:将“hardener”与“hardness”(硬度)混淆;或将“hardener”误用于描述金属淬火(此时应用“quenching medium”)。

高频搭配

epoxy hardener环氧固化剂
add a hardener添加固化剂
hardener ratio固化剂配比
resin and hardener树脂与固化剂
concrete hardener混凝土硬化剂
hardener solution硬化剂溶液
mix with hardener与固化剂混合

句子示例

The epoxy resin requires a hardener to cure properly.环氧树脂需要固化剂才能正确固化。
Make sure to mix the hardener thoroughly with the paint before application.施工前务必让固化剂与油漆充分混合。
This product acts as a hardener for concrete surfaces.该产品用作混凝土表面的硬化剂。
The hardener was added to the mixture in a ratio of 1:2.固化剂按1:2的比例添加到混合物中。
A hardener is often used in two-part adhesives.双组分胶粘剂中常使用固化剂。
The hardener in the coating improves its resistance to scratches.涂层中的硬化剂提高了其抗划伤性。