词组英语

formalistic

英 /ˌfɔːməˈlɪstɪk/美 /ˌfɔːrməˈlɪstɪk/

adj. 形容词

形式主义的；拘泥形式的；刻板的

含义详解

本义指与形式（form）相关的，即关注事物的外在形态或结构。引申为在艺术、文学等领域中强调形式技巧和规则，而非内容或情感的表达。再引申为在日常行为或制度中过分拘泥于程序、仪式或表面规范，而忽略实际效果和意义，带有贬义。

词根溯源

由 formal（正式的；形式的）加后缀 -istic 构成。-istic 表示“具有……性质的”，因此 formalistic 意为“具有形式主义性质的”。词根 form 来自拉丁语 forma，意为“形状、形式”。记忆时可联想“formal”（正式）与“-istic”（……主义的），即“正式到极致，变成形式主义”。

常见语境

常见于学术写作，尤其是文学批评、艺术评论中，指称强调形式分析的方法（如形式主义批评）。在法律或行政语境中，指过于注重程序而忽视公平正义。日常口语中较少使用，若使用则带批评意味，指人做事刻板、不懂变通。新闻报道中可能用来形容政策或制度的僵化。

语法要点

形容词，常作定语或表语。作定语时修饰名词，如 formalistic approach；作表语时用于 be 动词后，如 The analysis is too formalistic. 无比较级和最高级。常与 approach, interpretation, style 等名词搭配。注意不要与 formal（正式的）混淆。

同义词区别

与 formalistic 相近的词有：pedantic（迂腐的，过分注重细节）、rigid（僵硬的，不容变通）、doctrinaire（教条主义的）。formalistic 强调对形式本身的执着；pedantic 强调对细节琐事的过分关注；rigid 强调缺乏灵活性；doctrinaire 强调盲目遵循理论教条。选择时需根据具体语境侧重点。

常见误区

该词多含贬义，用于批评时语气较重。正式程度高，适用于书面语，口语中较少使用。注意不要与 formal 混淆，formal 是中性词，指符合礼节或规范，而 formalistic 则暗指过度或机械。常见误用包括将 formalistic 等同于 formal，或在不需要贬义的场合使用。

高频搭配

formalistic approach形式主义方法
formalistic interpretation形式主义解释
formalistic style形式主义风格
formalistic analysis形式主义分析
formalistic adherence刻板遵守
formalistic requirements形式主义要求
formalistic procedures形式主义程序

句子示例

The critic argued that the formalistic approach to poetry ignores the emotional impact of the verses.批评家认为，对诗歌采用形式主义的方法忽略了诗句的情感冲击力。
His formalistic adherence to the rules frustrated his colleagues, who preferred a more flexible strategy.他对规则的刻板遵守让同事们感到沮丧，他们更喜欢灵活的策略。
The legal system's formalistic requirements can sometimes hinder the pursuit of justice.法律体系中的形式主义要求有时会妨碍对正义的追求。
In her art class, she rejected a formalistic style in favor of expressive brushwork.在艺术课上，她摒弃了形式主义风格，转而采用表现性的笔触。
The report criticized the company's formalistic safety procedures, which were often ignored in practice.报告批评了公司形式主义的安全程序，这些程序在实践中经常被忽视。