federalist
英 /ˈfɛdərəlɪst/美 /ˈfɛdərəlɪst/
n. 名词 / adj. 形容词
联邦主义者;联邦党人;联邦制拥护者;联邦主义的
含义详解
federalist 的核心含义是“支持联邦制的人”。本义指主张建立或维护联邦制度的人,即认为多个政治实体(如州)应联合成一个中央政府,但保留一定自治权。引申义包括:1) 特指美国建国初期的联邦党人,如汉密尔顿等,主张加强中央政府权力;2) 泛指任何支持联邦制或联邦权力扩大的人;3) 作为形容词,表示“联邦主义的”或“联邦党人的”。从本义到引申义,federalist 始终围绕“联邦”这一政治结构,强调中央与地方权力的分配。在历史语境中,它常与“反联邦党人”相对,后者主张州权至上。
词根溯源
federalist 源自拉丁语“foedus”(意为“条约、盟约”),经由法语“fédéral”和英语“federal”演变而来。后缀“-ist”表示“信仰者、支持者”。构词逻辑为“联邦(federal)+ 主义者(-ist)”,即“联邦主义者”。记忆时可拆解为“federal”(联邦的)+“-ist”(人),理解为“主张联邦制度的人”。同源词包括“federation”(联邦)、“confederation”(邦联)等,注意区分:联邦制强调中央与地方的统一,邦联则更松散。
常见语境
federalist 主要用于政治学、历史学和法律文本中。在学术写作中,它指代特定政治理论或历史人物,语气客观中性。在新闻报道中,常用来描述当代支持联邦权力扩张的政客或团体,可能带有政治倾向。在法律文本中,可能涉及宪法解释或权力分配。在日常口语中罕见,若使用多用于借古喻今,可能略显书卷气。在文学作品中,可能作为历史背景或人物标签出现。不同语境下,该词可能带褒义(如强调团结)或贬义(如批评中央集权),需根据上下文判断。
语法要点
federalist 可作名词或形容词。作名词时,可数,复数形式为 federalists。常见句型包括:“He is a federalist.”(他是联邦主义者。)“The federalists argued for a strong central government.”(联邦主义者主张强大的中央政府。)作形容词时,常置于名词前,如“federalist principles”(联邦主义原则)。易错点:不要与“federal”(联邦的)混淆,后者是普通形容词,无“主义者”含义。此外,首字母大写(Federalist)时特指美国历史政党成员,小写时泛指。
同义词区别
federalist 近义词包括“unionist”(联合主义者)、“centralist”(中央集权主义者)和“nationalist”(民族主义者)。区别在于:unionist 强调联盟或统一,但不一定涉及联邦制;centralist 侧重权力集中于中央,可能不保留地方自治;nationalist 强调民族国家认同,范围更广。federalist 特指支持联邦制,即中央与地方分权。使用时,若讨论美国历史,用 federalist 最准确;若讨论一般集权与分权,则 centralist 更贴切。
常见误区
federalist 属于正式词汇,语域较高,常见于书面语和正式演讲,口语中不常用。色彩中性偏褒,因联邦制通常被视为平衡中央与地方权力的一种良好制度。但具体褒贬取决于使用者立场,例如批评者可能用“federalist”来暗示过度集权。常见误用:混淆“federalist”与“federal”,前者指人/主义,后者指联邦的。另外,注意历史语境:美国“Federalist Papers”是特定文献,不可泛称。
高频搭配
| Federalist Party | 联邦党(美国早期政党) |
| federalist principles | 联邦主义原则 |
| federalist system | 联邦制度 |
| federalist movement | 联邦主义运动 |
| federalist view | 联邦主义观点 |
| federalist papers | 《联邦党人文集》 |
| federalist tradition | 联邦主义传统 |
句子示例
| The Federalists supported the ratification of the U.S. Constitution. | 联邦党人支持批准美国宪法。 |
| As a federalist, she believes in a strong central government while respecting states' rights. | 作为联邦主义者,她相信强大的中央政府,同时尊重各州权利。 |
| The federalist principles outlined in the Federalist Papers remain influential today. | 《联邦党人文集》中阐述的联邦主义原则至今仍有影响力。 |
| He was accused of being a federalist by those who favored more local autonomy. | 那些赞成更多地方自治的人指责他是联邦主义者。 |
| In modern politics, the term 'federalist' often refers to advocates of federal power expansion. | 在现代政治中,“联邦主义者”一词常指支持扩大联邦权力的人。 |