entry sorting

含义详解

entry sorting 由 entry（条目、参赛作品）和 sorting（分类、排序）构成，核心含义指将多个条目按照既定规则进行归类或排列的过程。本义常用于数据管理领域，指对数据库或列表中的条目进行排序，如按字母顺序或日期排列。引申义一：在竞赛或展览中，指对参赛作品或报名条目进行分组或筛选，如按年龄组或类别分类。引申义二：在图书馆学或档案管理中，指对目录条目进行系统化排列，便于检索。各义项均围绕“分类整理”这一核心，从具体的物理分拣扩展到抽象的信息组织。

词根溯源

entry 源自拉丁语 intrāre（进入），经古法语 entree 进入英语，原指“进入的行为”，后引申为“登记的项目”。sort 源自拉丁语 sors（命运、份额），经古法语 sorte 表示“种类”，动词 sorting 即“按种类分开”。组合后，entry sorting 字面意为“按种类分开条目”。记忆时可联想：将一个个 entry（条目）放入对应的 sort（种类）中，即分类整理。

常见语境

该词组多见于技术文档、数据管理手册和图书馆学文献，语气中性专业。在商务邮件中，可能用于描述整理客户名单或订单条目，语气正式。日常口语中较少使用，若出现则多指整理参赛表格或报名信息。新闻报道中可能用于描述比赛作品的分组过程。法律文本中罕见，但若涉及证据条目分类，可能使用。文学作品中几乎不用，除非在描写档案整理场景。总体而言，entry sorting 是一个偏专业和书面化的表达。

语法要点

entry sorting 是名词短语，通常作主语或宾语，不可直接带宾语。常见句型：The entry sorting process takes time.（条目分类过程需要时间。）或 We need to improve entry sorting.（我们需要改进条目分类。）易错点：不要与 entry sorter（分拣员或分拣程序）混淆；作为名词短语，其前可加定冠词 the 或形容词，如 efficient entry sorting。注意 entry 为可数名词，但在此短语中通常以单数形式出现，表示抽象过程。

同义词区别

与 categorization（分类）相比，entry sorting 更强调对具体条目的操作，而 categorization 更侧重抽象类别的划分。与 data sorting（数据排序）相比，entry sorting 的对象是条目（entry），可能包含文本或记录，而 data sorting 更通用。与 item sorting 基本同义，但 entry 更常用于竞赛、目录等语境。与 ranking（排名）不同，sorting 不一定涉及优劣顺序，只按规则排列。选用时，若强调对参赛作品或登记条目的整理，用 entry sorting；若泛指数据排列，用 data sorting。

常见误区

entry sorting 属于中性专业术语，无褒贬色彩，语域偏正式。常见误用：将其误写为 entries sorting（应为 entry sorting 作定语，或 entries' sorting 表示所有格，但后者不常见）。在口语中，更自然的表达是 sorting the entries。注意不要与 entry sort（条目类型）混淆。在技术写作中，首次出现时可加定义。

高频搭配

句子示例