embryon-

英 /ˈɛmbrɪən/美 /ˈɛmbrɪˌɑn/

n. 名词 / adj. 形容词

胚胎;胚芽;初期阶段

含义详解

本义指动物或植物在受精后、器官分化前的早期发育形态,即胚胎。在动物中,通常指从受精卵开始到主要器官系统形成之前的阶段;在植物中,指种子内的幼小孢子体。引申义为比喻用法,指任何事物在初始、未成熟或萌芽状态,如一个计划、想法或组织。从本义到引申义,逻辑在于胚胎是生命的起点,尚未成型,因此引申为一切尚未发展完全的雏形。

词根溯源

源自希腊语 émbryon,由 en-(在…内)和 bryein(生长、膨胀)组合而成,意为“在体内生长的事物”。进入拉丁语为 embryon,后经法语 embryo 进入英语。记忆时可拆解为 en-(在内)+ bryon(生长),联想为“在母体内生长的小生命”,从而记住其本义和引申义。

常见语境

在学术写作中,尤其是生物学、医学领域,embryo 指具体的胚胎,语气严谨客观。在文学或正式书面语中,可比喻为“萌芽”、“雏形”,如“the embryo of an idea”,带有抽象和文学色彩。在日常口语中较少使用,除非谈论生育或科学话题。在法律或商务文本中,可能用于“embryo law”或“embryo project”等,指处于早期阶段的法律或项目,语气中性。

语法要点

作名词时,可数,复数形式为 embryos。常见句型:an embryo of + 抽象名词(如 an embryo of an idea);in embryo 表示“在酝酿中、未发展的”,如“The plan is still in embryo.”。作形容词时,用于名词前,如“embryo transfer”(胚胎移植)。易错点:不可与 embryonic 混淆,后者是形容词“胚胎的、初期的”,而 embryo 本身也可作形容词,但不如 embryonic 常见。

同义词区别

embryo 与 fetus(胎儿)相比,embryo 指早期阶段,fetus 指器官已分化的后期;与 germ(胚芽、细菌)相比,germ 更侧重微生物或比喻事物的根源;与 seed(种子)相比,seed 是植物繁殖体,比喻时更强调潜在发展的基础;与 rudiment(雏形、未发展部分)相比,rudiment 更强调不完整或退化的部分。使用时,若强调生物发育阶段,用 embryo;若强调事物起始状态,可用 embryo 的比喻义或 embryonic。

常见误区

embryo 属于中性词汇,无褒贬色彩。语域上偏正式和学术,日常口语中较少使用。常见误用:将 embryo 与 fetus 混淆,或误用为形容词形式(应使用 embryonic)。另外,在比喻用法中,注意搭配“the embryo of”而非“an embryo of”(虽然两者都可用,但前者更常见)。避免在非正式场合使用,以免显得生硬。

高频搭配

embryo development胚胎发育
embryo transfer胚胎移植
human embryo人类胚胎
embryo research胚胎研究
in embryo在酝酿中;未发展的
the embryo of an idea一个想法的雏形
embryo sac胚囊

句子示例

The embryo develops rapidly during the first eight weeks of pregnancy.怀孕前八周,胚胎发育迅速。
The project is still in embryo and requires extensive research.该项目仍处于萌芽阶段,需要大量研究。
Embryo transfer is a common procedure in assisted reproduction.胚胎移植是辅助生殖中的常见程序。
The committee saw the proposal as the embryo of a new policy.委员会将该提案视为新政策的雏形。
In plants, the embryo is often protected within the seed.在植物中,胚通常被保护在种子内。
His early sketches were the embryo of his final masterpiece.他早期的草图是他最终杰作的雏形。