dunk

含义详解

本义指将物体浸入液体中，如把饼干浸入牛奶。引申至篮球运动中，指球员跳起将球用力扣入篮筐，即“扣篮”。进一步引申为“猛击”或“压倒性击败”，尤其在非正式语境中。各义项间的关联在于“用力、突然地”的动作特征。

词根溯源

词源不确定，可能源自宾夕法尼亚德语“dunke”（浸），或与德语“tunken”（浸）有关。篮球意义源自20世纪中期，由“浸”的动作引申而来。记忆时可将“浸入”与“扣篮”的垂直动作联想。

常见语境

“dunk”在篮球领域是最常用词，常见于体育报道、评论和日常口语。在烹饪或饮食场景中，指将食物浸入液体，语气中性。在非正式语境中，可表示“猛击”或“彻底打败”，带有夸张或幽默色彩。学术和商务写作中极少使用。

语法要点

作为动词，既是及物动词（如“dunk the ball”），也可用作不及物动词（如“He dunks well”）。常见句型包括“dunk something in/into something”和“dunk on someone”（俚语，意为“隔人扣篮”或“羞辱”）。注意“dunk”的过去式和过去分词均为“dunked”，并非不规则动词。

同义词区别

“dip”更强调短时浸入后立即取出，动作轻缓；“douse”强调彻底浸透或泼洒液体；“submerge”指完全浸没。在篮球领域，“slam dunk”特指强力扣篮，而“dunk”可泛指所有扣篮。日常用语中，“dunk”比“dip”更口语化。

常见误区

“dunk”本身是中性词，但在俚语中“dunk on”可能带有嘲讽意味。篮球语境中，使用“dunk”时需注意区分“slam dunk”的强度差异。在正式写作中应避免使用俚语义项。此外，“dunk”在英式英语中不如美式常用，可能需用“dip”替代。

高频搭配

句子示例