词搭英语

devise

英 /dɪˈvaɪz/美 /dɪˈvaɪz/

v. 动词 / n. 名词

设计，发明；策划，图谋；遗赠（财产）

含义详解

本义为“设计、发明”，指通过思考创造出新的方法、计划或装置。引申为“策划、图谋”，常指秘密或狡猾的计划，带有贬义色彩。在法律领域，特指“遗赠”，即通过遗嘱将不动产赠与他人，这一义项源自法律术语的专门化。各义项间存在隐喻延伸：从具体的创造到抽象的谋划，再到法律上的财产处理。

词根溯源

源自拉丁语 dividere（分开），经由古法语 deviser（分配，安排）进入英语。词根 -vis- 与“看”相关，但更直接的是从“分开”引申为“安排、设计”。记忆时可联想“de-（分开）+ -vise（看）”→“分门别类地看”→设计出方案。

常见语境

常用语书面语，尤其在法律文本中表示“遗赠”，如遗嘱中的“I devise my estate to...”。在正式写作或演讲中，可表示“设计”或“策划”，如“devise a strategy”。日常口语较少用，更常用“come up with”或“think up”。在新闻报道中，可能用于描述“图谋”或“策划”，如“devise a plot”。

语法要点

作动词时为及物动词，后接宾语。常见句型：devise something；devise how to do something；devise that...（较少用）。易错点：注意与“device”（名词）区分，以及“devisee”（受遗赠人）等法律术语。

同义词区别

devise 强调通过思考创造或计划，常用于方法、策略。contrive 强调巧妙或有时带贬义的策划。conceive 强调构思出想法。invent 侧重于创造新事物，尤指实物。design 侧重于设计外观或功能。在“策划”义项上，plot 更强调秘密阴谋。

常见误区

语域较高，正式场合使用。在法律文本中，devise 特指不动产遗赠，与 bequeath（动产遗赠）相对。日常交流中慎用，以免显得过于正式。在“策划”义项上，可能带有负面色彩，但“设计”义项为中性。

高频搭配

devise a plan制定计划
devise a strategy制定策略
devise methods设计方法
devise a scheme策划阴谋
devise a system设计系统
devise a way想办法
devise a device发明装置

句子示例

The team devised a new software system to streamline the workflow.团队设计了一个新的软件系统来简化工作流程。
They devised a cunning plan to escape from the prison.他们策划了一个狡猾的越狱计划。
In her will, she devised the house to her nephew.在遗嘱中，她把房子遗赠给了侄子。
The manager devised a strategy to increase sales.经理制定了一项提高销售额的策略。
He devised a way to reduce costs without sacrificing quality.他想出了一个在不牺牲质量的前提下降低成本的方法。