depressing

英 /dɪˈpresɪŋ/美 /dɪˈprɛsɪŋ/

adj. 形容词

令人沮丧的;令人抑郁的;压抑的

含义详解

本义为“令人沮丧的”,指使人情绪低落、缺乏希望的。引申义包括:①“令人抑郁的”,指导致临床抑郁症状或长期情绪低落的;②“压抑的”,指环境或氛围让人感到沉重、无生气;③“令人失望的”,指结果或情况不如预期而让人沮丧。各义项均围绕“降低情绪或士气”这一核心,从具体情绪反应扩展到更抽象的环境或结果评价。

词根溯源

源自拉丁语 deprimere(压下去),由 de-(向下)+ premere(压)构成。英语中通过前缀 de- + press(压)+ -ing(形容词后缀)形成 depressing,字面意为“往下压的”,引申为“使情绪低落的”。记忆时可联想“压力向下压”,情绪被压到低谷。

常见语境

日常口语中常用来表达个人感受,如“This weather is depressing.”,语气随意。在新闻报道中用于描述经济数据、社会现象等,如“depressing statistics”,语气客观。文学作品中用于渲染氛围或刻画人物心理,如“a depressing landscape”。学术写作中较少使用,多用于心理学或社会学语境,如“depressing effect”。商务邮件中较少出现,但可用于表达负面结果,如“a depressing outlook”。

语法要点

depressing 是形容词,常作表语或定语。作表语时主语多为人或事物,如“The movie was depressing.”。作定语时修饰名词,如“a depressing report”。常见句型:It is depressing that...(令人沮丧的是……);find sth. depressing(觉得某事令人沮丧)。易错点:不要与 depressed 混淆,depressed 形容人“感到沮丧的”,depressing 形容事物“令人沮丧的”。

同义词区别

depressing 强调使人情绪低落,语气较重,常指长期或深刻的影响。dreary 指单调、阴郁,使人厌烦;gloomy 指阴暗、悲观,强调氛围;discouraging 指令人气馁,更侧重于使人失去信心。例如:a depressing movie(令人压抑的电影),a gloomy day(阴沉的天),discouraging results(令人气馁的结果)。

常见误区

depressing 是中性偏贬义的形容词,描述客观效果,不直接表达说话人情绪。语域较广,口语和书面语均可用,但正式程度中等。常见误用:将 depressing 用于形容人,如“He is depressing.”,实际应说“He is depressed.”(他感到沮丧)或“He is depressing.”(他让人沮丧,但少见)。另外,不要与“depression(抑郁)”混淆。

高频搭配

a depressing thought令人沮丧的想法
depressing news令人沮丧的消息
deeply depressing极其令人沮丧的
depressing effect抑制作用;令人沮丧的影响
depressing statistics令人沮丧的统计数据
a depressing atmosphere压抑的气氛
it is depressing that令人沮丧的是……
find something depressing觉得某事令人沮丧

句子示例

The news of the layoffs was deeply depressing for the whole team.裁员的消息让整个团队深感沮丧。
It's depressing to see so many homeless people on the streets.看到街上这么多无家可归的人,真令人压抑。
The movie was so depressing that I couldn't sleep that night.这部电影太令人抑郁了,我当晚都睡不着。
The economic report painted a depressing picture for the coming year.这份经济报告为来年描绘了一幅令人沮丧的图景。
She found the constant rain in the city depressing.她觉得这座城市连绵的雨令人压抑。