controlling
英 /kənˈtrəʊlɪŋ/美 /kənˈtroʊlɪŋ/
adj. 形容词
控制的;支配的;操纵的;爱发号施令的
含义详解
controlling 的核心含义是“控制的”或“支配的”。其本义源自动词 control(控制),指对事物或局势的掌控能力。引申义则用于描述人,尤其是人际关系中,指某人倾向于支配他人、事事都要插手,带有贬义色彩。例如,a controlling parent(控制欲强的父母)即指过度干涉子女生活的父母。从“对事物的控制”到“对人的控制”,词义从中性偏向贬义,强调过度干预和权力欲。
词根溯源
controlling 由 control 加后缀 -ing 构成。control 源自中世纪拉丁语 contrarotulare,意为“对比卷宗”,由 contra(相对)和 rotulus(卷轴)组成。最初指核对账目,后来引申为“管理、支配”。-ing 后缀在此构成形容词,表示“具有控制性质的”。记忆时可将 control 理解为“掌控”,-ing 表示“正在进行的”或“具有这种特性的”,因此 controlling 即“掌控的、支配的”。
常见语境
controlling 常用于日常口语和心理学语境中,描述人际关系中的控制行为,如 a controlling husband(控制欲强的丈夫)。在学术写作中,如社会学或心理学论文,会用来分析权力动态。在新闻报道中,可能形容政府或企业的控制行为。商务邮件中较少直接使用,但会用 controlling interest(控股权)等固定搭配。文学作品中也常用来塑造人物性格。不同场景下,语气从客观描述到负面评价不等。
语法要点
controlling 作为形容词,通常置于名词前作定语,如 a controlling influence(控制性的影响)。也可作表语,如 She is very controlling.(她控制欲很强。)它没有比较级和最高级形式。易错点:controlling 也可视为动词 control 的现在分词,用于进行时态,如 I am controlling the situation.(我正在控制局势。)需根据上下文区分词性。
同义词区别
controlling 与 dominant、domineering、overbearing 相近。dominant 强调占主导地位,中性或褒义;domineering 强调专横跋扈,贬义更强;overbearing 强调傲慢自大,令人反感;controlling 则侧重于对他人的行为和决策进行干预。例如,a dominant leader(强势的领导者)可能受人尊敬,而 a controlling partner(控制欲强的伴侣)则令人窒息。选择时取决于强调的方面。
常见误区
controlling 用于人时通常带有贬义,指过度干预他人,因此使用时要谨慎。在正式写作中,若表达中性或褒义的控制,可用 managerial 或 supervisory。注意不要将 controlling 与 possessive(占有欲强的)混淆,后者更侧重于情感上的独占。此外,controlling interest 是固定说法,指控股权益,没有贬义。
高频搭配
| controlling interest | 控股权 |
| controlling shareholder | 控股股东 |
| controlling behavior | 控制行为 |
| controlling parent | 控制欲强的父母 |
| controlling influence | 控制性影响 |
| controlling factor | 控制因素 |
| controlling stake | 控股权 |
句子示例
| Her controlling behavior made it hard for her children to make their own decisions. | 她控制欲强的行为让她的孩子很难自己做决定。 |
| He has a controlling stake in the company. | 他持有该公司的控股权。 |
| The controlling factor in the experiment was temperature. | 实验中的控制因素是温度。 |
| She found his controlling attitude unbearable. | 她觉得他控制欲太强,难以忍受。 |
| The company's controlling shareholders decided to sell their shares. | 公司的控股股东决定出售他们的股份。 |