compulsory
英 /kəmˈpʌlsəri/美 /kəmˈpʌlsəri/
adj. 形容词
强制的,义务的;必修的
含义详解
compulsory 的核心含义是“强制的、义务的”,指因法律、规则或权威要求而必须执行,没有选择余地。其本义源于拉丁语“compellere”(强迫、驱使),引申为“由外力迫使”。在具体使用中,它主要分为两个义项:一是“法律或规定强制的”,如 compulsory education(义务教育),强调法律层面的义务;二是“课程必修的”,如 compulsory course(必修课),强调学术体系中的要求。这两个义项都保留了“不可选择、必须服从”的核心语义,区别在于适用范围:前者涉及社会规范,后者涉及教育制度。
词根溯源
compulsory 源自拉丁语“compellere”,由前缀“com-”(共同,加强)和“pellere”(驱使,推)组成,字面意为“一起驱使”,引申为“强迫”。后缀“-ory”表示“与……有关的”,因此 compulsory 意为“与强迫有关的”。记忆时,可联想“com”(共同)和“pulse”(推动),即“共同推动”你去做某事,从而记住“强制”的含义。
常见语境
compulsory 多用于正式语境,如法律文本(compulsory attendance 强制出庭)、新闻报道(compulsory vaccination 强制接种)、教育领域(compulsory course 必修课)。在学术写作中,它常用于描述制度或规定,语气客观严谨。在日常口语中较少使用,更常用“required”或“mandatory”。在商务邮件中,可能出现“compulsory training”(强制性培训),语气正式且带有不容商量的意味。
语法要点
compulsory 是形容词,通常作定语或表语。常见句型:1. be compulsory for sb. to do sth.,如“It is compulsory for all students to attend the meeting.”(所有学生都必须参加会议。)2. compulsory + 名词,如 compulsory education。易错点:不要与“compulsive”(强迫性的,指行为冲动)混淆,后者如“compulsive gambling”(强迫性赌博)。
同义词区别
近义词有 mandatory、obligatory、required。compulsory 和 mandatory 都指法律或规则强制,但 mandatory 更强调“必须执行”,常用于法律和行政指令,如 mandatory reporting(强制报告)。obligatory 更强调道义或义务上的必须,如“obligatory courtesy”(礼节上的必须)。required 是最通用的词,指“需要或要求”,不一定有法律强制,如“required reading”(必读书目)。选择时,若强调法律强制,用 compulsory 或 mandatory;若强调一般要求,用 required。
常见误区
compulsory 语域偏正式,常见于书面语,口语中较少用。它带有中性或负面色彩,因为表示“强制”,可能暗示不自由。常见误用:与“compulsive”混淆,后者指“无法控制的冲动”,如“compulsive liar”(说谎成性的人)。另外,compulsory 不能用于描述人,只能说“compulsory for sb.”,不能说“compulsory sb.”。
高频搭配
| compulsory education | 义务教育 |
| compulsory course | 必修课 |
| compulsory attendance | 强制出勤 |
| compulsory military service | 义务兵役 |
| compulsory insurance | 强制保险 |
| compulsory voting | 强制投票 |
| compulsory purchase | 强制购买 |
句子示例
| Education is compulsory for all children in this country. | 在这个国家,所有儿童都必须接受教育。 |
| The company has made it compulsory for employees to attend the safety training. | 公司规定员工必须参加安全培训。 |
| In many countries, military service is no longer compulsory. | 在许多国家,服兵役不再是强制性的。 |
| The compulsory course in mathematics is required for all engineering students. | 所有工程专业学生都必须修这门数学必修课。 |
| It is compulsory to wear a helmet when riding a motorcycle. | 骑摩托车时必须戴头盔。 |
| The new law made it compulsory for all vehicles to undergo emission tests. | 新法律规定所有车辆都必须进行排放测试。 |