chimera
英 /kaɪˈmɪərə/美 /kaɪˈmɪrə/
n. 名词
（希腊神话）吐火怪物；幻想，妄想；嵌合体
含义详解
本义指希腊神话中的怪物喀迈拉，它拥有狮头、羊身和蛇尾，会喷火。由此引申出两个主要义项：其一为“幻想、妄想”，指不切实际或无法实现的念头，因为神话中的怪物本身是虚构的；其二为“嵌合体”，在生物学中指由不同来源的细胞组成的个体，如同怪物由不同动物部分组成。后者是科学领域的专业用法，与神话本义形成隐喻关系。
词根溯源
源自古希腊语 χίμαιρα (khimaira)，意为“母山羊”，因神话中的怪物常被描述为羊身。拉丁语借为 chimaera，后经法语进入英语。现代拼写 chimera 更常见。词根无常见派生词，但可结合神话形象记忆：狮头、羊身、蛇尾的组合象征“混合”，从而联想到“幻想”和“生物学嵌合体”。
常见语境
在学术写作中，尤其在生物学领域，常指“嵌合体”，如“genetic chimera”（遗传嵌合体），语气中性专业。在文学作品中，常保留神话色彩，或比喻荒诞的幻想。在新闻报道中，可能用于政治或经济领域，指不切实际的计划或希望，略带贬义。在日常口语中较少使用，若使用则多指“白日梦”。语气随场景变化：科学语境客观，文学语境生动，日常语境略带讽刺。
语法要点
名词，可数。复数形式为 chimeras。常作主语或宾语。常见句型："a chimera of + 名词"（如 a chimera of power），或 "chase a chimera"（追逐幻想）。易错点：不要与 "chimaera" 混淆，后者为异体拼写，但现代英语中 "chimera" 更普遍。在生物学中，注意与 "mosaic"（镶嵌体）区分，后者指同一生物体内不同基因型的细胞，但来源不同。
同义词区别
与 "fantasy"（幻想）相比，"chimera" 更强调不可能实现，且常带贬义；"fantasy" 可中性或积极。与 "illusion"（错觉）相比，"illusion" 强调感官上的错误感知，而 "chimera" 是观念上的不切实际。与 "miracle"（奇迹）无关。在生物学中，"chimera" 与 "hybrid"（杂交种）不同：杂交种是不同物种交配产生，而嵌合体是不同细胞群体融合。
常见误区
语域较高，正式和书面语中使用，口语中罕见。通常中性或贬义，取决于语境。常见误用：将其视为 "dream" 的同义词，但 "dream" 可褒可贬，而 "chimera" 几乎总带贬义。另外，在生物学中不要与 "hybrid" 混用。注意发音，美式 /kaɪˈmɪrə/，英式 /kaɪˈmɪərə/，重音在第二音节。
高频搭配
| a chimera of | ……的幻想 |
| chase a chimera | 追逐幻想 |
| genetic chimera | 遗传嵌合体 |
| produce a chimera | 产生嵌合体 |
| dismiss as a chimera | 视为妄想 |
| the chimera of success | 对成功的幻想 |
句子示例
| The chimera of a perfect society has haunted philosophers for centuries. | 完美社会的幻想几个世纪以来一直萦绕在哲学家心头。 |
| In Greek mythology, the chimera was a fire-breathing monster with a lion's head, a goat's body, and a serpent's tail. | 在希腊神话中，喀迈拉是喷火怪物，长着狮头、羊身和蛇尾。 |
| The biologist explained that the mouse was a chimera, containing cells from two different embryos. | 生物学家解释说，这只老鼠是嵌合体，含有来自两个不同胚胎的细胞。 |
| His plan to conquer the world was dismissed as a chimera. | 他征服世界的计划被视为妄想而不予理会。 |
| The artist's work is a chimera of various styles, blending realism and surrealism. | 这位艺术家的作品是各种风格的融合，将现实主义和超现实主义交织在一起。 |