词组英语

carbon skeleton

英 /ˈkɑːbən ˈskelɪtən/美 /ˈkɑrbən ˈskɛlətən/

n. 名词

碳骨架；碳链结构；有机分子的基本碳框架

含义详解

本义指有机分子中由碳原子通过共价键连接形成的连续链状或环状结构，是决定分子基本形状和性质的基础框架。引申义用于描述复杂有机分子的整体碳原子排列方式，不涉及具体官能团。在生物化学和药物化学中，常指分子中稳定的碳链部分，即使其他基团被替换，骨架仍保持。

词根溯源

carbon 源自拉丁语 carbo（木炭），skeleton 源自希腊语 skeletos（枯干的躯体），后经拉丁语 skeleton 指骨骼框架。组合词字面意为“碳的骨骼”，比喻碳原子像骨骼一样支撑整个分子结构。记忆时可联想：碳原子构成分子的“骨架”，如同人体骨骼支撑身体。

常见语境

主要用于化学、生物化学的学术写作和教材，描述有机化合物的结构。在药物化学论文中，用于讨论分子修饰时保留核心碳骨架。日常口语几乎不用，但科普文章中可能用比喻解释。在专利或法律文本中，描述化合物权利要求时需明确碳骨架定义。语气中性，专业性强。

语法要点

名词短语，常作主语、宾语或定语。常见句型为“the carbon skeleton of + 分子名”或“a molecule with a ... carbon skeleton”。注意可数性：指具体的骨架时可数（a skeleton），但作为抽象概念时不可数。搭配形容词如“linear”、“branched”、“cyclic”修饰。易错点：不要把“skeleton”误用作动词。

同义词区别

与“carbon chain”相比，碳链特指直链或支链，不含环状；碳骨架更广泛，包括环状。与“backbone”相比，在化学中常指聚合物中重复单元的主链，而碳骨架用于小分子。与“framework”相比，framework更抽象，可指非碳原子的框架。在具体化学语境中，碳骨架强调碳原子连接方式，而官能团另论。

常见误区

语域为专业术语，用于正式学术场合。中性无褒贬。常见误用包括将碳骨架与碳链完全等同，忽略环状结构；或在非化学语境中滥用比喻。注意区分“skeleton”在化学中的特定含义，避免与“structure”混用。写作时需明确是否包含杂原子。

高频搭配

linear carbon skeleton直链碳骨架
branched carbon skeleton支链碳骨架
cyclic carbon skeleton环状碳骨架
carbon skeleton rearrangement碳骨架重排
modify the carbon skeleton修饰碳骨架
carbon skeleton of the molecule分子的碳骨架
unsaturated carbon skeleton不饱和碳骨架

句子示例

The carbon skeleton of glucose consists of six carbon atoms in a straight chain.葡萄糖的碳骨架由六个碳原子直链组成。
In organic chemistry, we often study reactions that modify the carbon skeleton of a molecule.在有机化学中，我们常研究改变分子碳骨架的反应。
The drug's carbon skeleton remains unchanged, but its functional groups are modified to improve efficacy.该药物的碳骨架保持不变，但官能团被修饰以提高药效。
Cyclohexane has a ring-shaped carbon skeleton unlike the linear skeleton of hexane.环己烷具有环状碳骨架，不同于己烷的直链骨架。
When drawing the structure, first sketch the carbon skeleton, then add the heteroatoms.画结构时，先画出碳骨架，再添加杂原子。
The carbon skeleton of fatty acids is long and unbranched, which affects their physical properties.脂肪酸的碳骨架长且无支链，这影响其物理性质。