bores

英 /bɔːz/美 /bɔrz/

v. 动词(第三人称单数)/ n. 名词(复数)

使厌烦;钻孔;孔径;令人厌烦的人或事

含义详解

本义为“钻孔、打眼”,指用工具在物体上旋转形成孔洞。由此引申出“使厌烦”的含义,因为反复单调的钻孔动作令人乏味,转而形容枯燥的事物或人让人感到无聊。作为名词,可指“孔、孔径”或“令人厌烦的人/事”。各义项间关系清晰:动作(钻孔)→ 结果(孔)→ 引申(厌烦)。

词根溯源

源自古英语 borian(钻孔),与拉丁语 forare(钻孔)同源。构词上,bore 作动词,加第三人称单数后缀 -s 即为 bores。记忆时可联系“boring”(无聊的)和“bored”(感到无聊的),均源于此。

常见语境

在日常口语和文学作品中,bores 常表达“令人厌烦”,如“He bores everyone with his stories.”;在技术或工程语境中,bores 表示“钻孔”或“孔径”,如“The machine bores precise holes.”;在新闻报道中可能描述“无聊的人或事”,语气中性偏贬。商务邮件中较少直接使用,更多用“boring”形容事物。

语法要点

作动词时,及物,后接宾语,常见句型“bore + 人 + with/by + 事物”,如“She bores me with her complaints.”。也可用于被动语态“be bored with/by”。易错点:勿将 bore(动词原形)与 bores(第三人称单数)混淆;bore 也是 bear 的过去式,但此处不相关。

同义词区别

bore 强调因单调或重复而感到厌烦;tire 更侧重于疲劳或失去耐心;weary 带有更强烈的疲惫和厌倦感;annoy 则是轻微的恼怒。选择时,若强调无聊用 bore,若强调精力耗尽用 tire,若强调情绪烦躁用 annoy。

常见误区

bore 作动词时语域中性,可口语可书面;作名词指“人”时带贬义,如“He is a bore.”,指“事”时较客观。常见误用:将 bores 用作名词复数时误指“钻孔工具”,实则应指“孔径”或“无聊的人/事”。注意不要与“boar”(野猪)混淆。

高频搭配

bore someone to death使某人烦得要死
bore a hole钻孔
bore into钻入
bore through钻穿
a tedious bore令人厌烦的人/事
bore with用……使厌烦
bore the audience使观众厌烦

句子示例

The lecture bores the audience to tears.这场讲座让观众厌烦得要哭。
He bores holes in the wood with a drill.他用钻头在木头上钻孔。
She bores everyone with her endless talk about her cats.她没完没了地谈论她的猫,让每个人都厌烦。
The machine bores precise holes for the engine parts.这台机器为发动机零件钻出精确的孔。
That guy is a real bore at parties.那个家伙在聚会上真是个令人厌烦的人。
What bores me is the constant repetition of the same routine.让我厌烦的是同样日常的不断重复。