词搭英语

blunder

英 /ˈblʌndə/美 /ˈblʌndər/

v. 动词 / n. 名词

（因粗心或愚蠢而犯的）大错；犯大错；笨拙地移动

含义详解

Blunder 的本义是“笨拙地移动、跌跌撞撞”，源于古北欧语。由此引申出“因愚蠢或粗心而犯下严重错误”的含义，强调错误的严重性和当事人的愚笨。作为名词，指“大错、愚蠢的错误”；作为动词，可指“犯大错”，也可指“笨拙地移动”。各义项之间层层递进：从动作上的笨拙，到判断上的失误，再到行为上的鲁莽。

词根溯源

Blunder 源自古北欧语 blundra，意为“闭眼行走、跌跌撞撞”，与 blind（瞎的）同源。构词逻辑是“看不见路而乱走”，引申为“看不清形势而犯大错”。记忆时可将 blunder 与 blind 联系，想象一个盲人跌撞前行，从而记住其“笨拙”和“犯错”之意。

常见语境

Blunder 常用于日常口语和新闻报道中，指因愚蠢或粗心导致的严重错误，语气带有批评或讽刺意味。在正式写作中较少使用，多用于描述政治、外交或军事上的重大失误。在文学作品中，可用来形容人物的笨拙或鲁莽。商务邮件中较少使用，除非涉及重大失误，语气通常较重。

语法要点

Blunder 作动词时，可作不及物动词，如“blunder into sth”（误入）、“blunder through sth”（笨拙地做成）；也可作及物动词，如“blunder out”（脱口而出）。常见句型包括“blunder on/upon”（偶然发现）、“make a blunder”。易错点：blunder 作名词时，常与 make 搭配，而非 do。

同义词区别

Blunder 与 mistake, error, slip 等词相近。Mistake 最通用，指任何错误；error 更正式，常指系统性错误；slip 指小失误；而 blunder 强调因愚蠢或粗心导致的严重错误，带有强烈的批评色彩。例如，拼写错误用 mistake，战术失误用 blunder。

常见误区

Blunder 属于中性偏贬义词，常用于指责或批评。在正式场合需谨慎使用，以免过于严厉。常见误用包括将 blunder 与 mistake 混用，忽略其“严重”和“愚蠢”的含义。此外，blunder 作动词时，常与 about, around 搭配，表示“笨拙地走动”，但此用法不如名词常见。

高频搭配

make a blunder犯大错
a serious blunder严重的错误
commit a blunder犯错（正式）
blunder into误入
blunder through笨拙地完成
blunder out脱口而出
tactical blunder战术失误
political blunder政治错误

句子示例

He made a serious blunder by sending the email to the wrong person.他把邮件发错了人，犯了一个严重的错误。
The government's blunder in handling the crisis led to widespread criticism.政府在处理危机时的大错招致了广泛批评。
She blundered into the wrong room during the meeting.她开会时误闯进了错误的房间。
He blundered out the secret without thinking.他未经思考就脱口说出了秘密。
The company's blunder caused a huge financial loss.公司的失误造成了巨大的经济损失。
I blundered through the dark hallway, knocking over a chair.我在黑暗的走廊里跌跌撞撞，撞倒了一把椅子。