autotrophy
英 /ɔːˈtɒtrəfi/美 /ɔːˈtɑːtrəfi/
n. 名词
自养;自养性;无机营养
含义详解
autotrophy 是生物学名词,指生物体不依赖外界现成有机物质,而利用二氧化碳等无机物自行合成自身所需有机养分的营养方式。其本义强调“自我供养”,与 heterotrophy(异养)相对。典型代表是绿色植物、藻类、蓝细菌通过光合作用固定二氧化碳,以及硝化细菌、硫细菌通过化能合成作用获取能量。引申用法较少,但在生态学、微生物学中可泛指“自给自足的营养模式”,用于描述生态系统中的初级生产者。在学术语境中,该词通常不用于比喻义,而保持严格的生物学定义。
词根溯源
autotrophy 由前缀 auto-(源自希腊语 autos,意为“自己”)和词根 -trophy(源自希腊语 trophe,意为“营养、食物”)构成,字面即“自己营养”。后缀 -y 构成抽象名词,表示状态或性质。同源词包括 autotroph(自养生物)、autotrophic(自养的,形容词)。记忆时可拆解为 auto(自动、自己)+ trophy(营养),联想“自己制造营养”。与 heterotrophy(hetero- 表示“其他”)对照记忆,可强化“自养—异养”这一对核心概念。
常见语境
autotrophy 主要出现在学术写作中,如生物学、生态学、微生物学教材与论文,语气正式、中性。在新闻报道中,若涉及环境、碳循环或藻类爆发等话题,可能偶尔出现,但通常伴随解释。商务邮件、法律文本、文学作品及日常口语中几乎不用;若出现,多为科普或教育语境。该词没有明显的褒贬色彩,仅作客观描述。在学术语境中,它常与 heterotrophy、photosynthesis、chemosynthesis 等术语并列,用于分类和讨论生物的营养类型。
语法要点
autotrophy 是不可数名词,通常不带冠词,也没有复数形式。常见句型为“Autotrophy is ...”“... rely on autotrophy”“the evolution of autotrophy”。易错点:不要与 autotroph(可数名词,指自养生物)混淆;也不要把 autotrophy 误当作形容词使用,形容词形式是 autotrophic。在句子中作主语时,谓语动词用单数,如“Autotrophy plays a key role in the carbon cycle.”。此外,该词一般不用于所有格后接具体生物,如不说“the autotrophy of the plant”,而说“the plant is autotrophic”或“the plant exhibits autotrophy”。
同义词区别
autotrophy 与 photosynthesis(光合作用)不同:前者是营养方式的总称,包括光合自养和化能自养;后者仅指利用光能合成有机物的过程。与 chemosynthesis(化能合成)也不同:化能合成只是自养的一种途径。与 primary production(初级生产)相比,后者侧重生态学中的能量流动和有机物产量,而 autotrophy 侧重生物个体的营养机制。与 self-sufficiency(自给自足)相比,后者是日常或经济用语,不具生物学专指性。在学术写作中,应根据讨论层次选择:若强调营养类型,用 autotrophy;若强调具体代谢途径,用 photosynthesis 或 chemosynthesis。
常见误区
autotrophy 是高度专业术语,语域正式,仅适用于学术或科普文本,不宜在口语或非专业写作中使用。它本身为中性词,无褒贬色彩。常见误用包括:将其与 autotroph 混用(后者指生物,前者指营养方式);误写为 autotrophy 的复数形式;以及在非生物学语境中滥用该词作比喻。在翻译时,中文通常译为“自养”或“自养性”,注意与“自养生物”(autotroph)区分。若面向非专业读者,首次出现时应给出简要解释。
高频搭配
| obligate autotrophy | 专性自养 |
| facultative autotrophy | 兼性自养 |
| photosynthetic autotrophy | 光合自养 |
| chemosynthetic autotrophy | 化能自养 |
| the evolution of autotrophy | 自养的进化 |
| rely on autotrophy | 依赖自养 |
| autotrophy and heterotrophy | 自养与异养 |
| rate of autotrophy | 自养速率 |
句子示例
| Autotrophy is the process by which organisms synthesize their own food from inorganic substances. | 自养是生物利用无机物自行合成自身所需有机物的过程。 |
| Green plants and algae are classic examples of autotrophy. | 绿色植物和藻类是自养的典型例子。 |
| The evolution of autotrophy was a key event in the history of life on Earth. | 自养性的进化是地球生命史上的关键事件。 |
| Some bacteria rely on chemosynthesis, a form of autotrophy that does not require sunlight. | 一些细菌依赖化能合成,这是一种不需要阳光的自养形式。 |
| In ecology, autotrophy is often discussed alongside heterotrophy to explain energy flow. | 在生态学中,自养常与异养一同讨论,以解释能量流动。 |
| The researchers measured rates of autotrophy in the microbial community. | 研究人员测量了微生物群落的自养速率。 |