audiobook
英 /ˈɔːdiəʊbʊk/美 /ˈɔːdiəʊbʊk/
n. 名词
有声书;音频书
含义详解
audiobook(有声书)指将书籍内容以录音形式呈现,供听众通过耳机、音箱等设备播放。其核心含义是“音频+书”的结合,强调听觉媒介的阅读体验。引申义包括:1)特指商业出版的音频书籍,通常由专业朗读者或作者本人录制;2)泛指任何以音频形式呈现的长篇文字内容,如播客式小说连载;3)在数字时代,还指与电子书配套的音频版本,常与移动应用和订阅服务关联。该词从“有声的”和“书”两个词根直译而来,无复杂引申,本义即指“可听的书籍”。
词根溯源
audiobook由前缀audio-(源自拉丁语audire,意为“听”)和名词book(书)复合而成。audio-作为构词成分常见于audio(音频)、audiovisual(视听的)等词。该词出现于20世纪中期,随磁带和唱片技术发展而流行,最初指录制在磁带上的书籍。记忆时可拆解为audio(听)+book(书),即“用耳朵读的书”。
常见语境
audiobook常见于日常口语、商业宣传和科技报道。在日常口语中,人们会说“I listen to audiobooks on my commute.”(我通勤时听有声书),语气轻松随意。在商业语境中,出版公司或平台(如Audible)用其指代产品类别,语气专业且带有营销色彩。在新闻报道和科技文章中,它常与数字出版、流媒体服务等话题关联,语气中立。文学评论中,有时会讨论朗读者的表现对作品的影响,此时语气偏学术。
语法要点
audiobook是可数名词,复数形式为audiobooks。常见句型:1)listen to an audiobook(听有声书);2)an audiobook of/on [书名](某书的有声版),如“an audiobook of 'Pride and Prejudice'”。易错点:勿将audiobook与e-book(电子书)混淆,前者是音频,后者是文字电子版;也不要说“read an audiobook”,应使用“listen to”。
同义词区别
与audiobook近义的词有audio drama(广播剧)、podcast(播客)和talking book(有声书,较旧)。audiobook强调忠实呈现书籍内容,通常无删减或改编;audio drama则是对故事进行戏剧化演绎,含多角色和音效;podcast是系列音频节目,内容广泛,不一定基于书;talking book多指为视力障碍者制作的录音书,现渐被audiobook取代。选择时,若内容为原书朗读,用audiobook;若为戏剧改编,用audio drama;若为订阅的系列节目,用podcast。
常见误区
audiobook是中性词,无贬义,语域偏中性,适用于正式和非正式场合。常见误用:1)将“听有声书”说成“read audiobook”,应说“listen to audiobook”;2)混淆audiobook与e-book,前者需用“听”,后者需用“读”;3)在正式写作中,若需强调媒介,可明确写为“audio book”或“audiobook”,两者均被接受,但“audiobook”更常见。
高频搭配
| listen to an audiobook | 听有声书 |
| audiobook narrator | 有声书朗读者 |
| audiobook app | 有声书应用 |
| audiobook subscription | 有声书订阅 |
| download an audiobook | 下载有声书 |
| audiobook player | 有声书播放器 |
| audiobook library | 有声书库 |
句子示例
| I prefer listening to audiobooks during my long daily commute. | 在每天漫长的通勤途中,我更喜欢听有声书。 |
| The audiobook of 'Becoming' is narrated by Michelle Obama herself. | 《成为》的有声书由米歇尔·奥巴马亲自朗读。 |
| Many public libraries now offer free audiobook downloads through their apps. | 许多公共图书馆现在通过其应用程序提供免费有声书下载。 |
| He fell asleep while listening to an audiobook, so he missed the ending. | 他听着有声书睡着了,所以错过了结局。 |
| Audiobook sales have grown steadily as more people embrace multitasking. | 随着越来越多的人接受多任务处理,有声书销量稳步增长。 |