age structure

含义详解

“age structure”的核心含义是“年龄结构”，指一个群体（如人口、动物种群）中不同年龄组的相对比例。本义用于人口学，描述一个国家或地区人口的年龄分布，如年轻型、成年型、老年型。引申义可应用于生态学（种群年龄结构）、社会学（组织年龄结构）等，强调年龄分布对资源分配、发展潜力的影响。各义项均围绕“年龄分布”这一基本概念展开，引申方向是从具体的人口统计扩展到更广泛的群体分析。

词根溯源

“age”源自古法语“aage”，最终来自拉丁语“aetas”，意为“生命阶段”。“structure”源自拉丁语“structura”，意为“建造、排列”。组合后字面意为“年龄的排列”，即年龄分布。记忆时可拆解为“age”（年龄）+“structure”（结构），联想到“年龄的结构”即年龄分布。

常见语境

“age structure”主要出现在学术写作和新闻报道中。在人口学、社会学、生态学等学术论文中，它是专业术语，语气客观、严谨。在新闻报道中，常用于讨论人口老龄化、劳动力变化等问题，语气较为中性。在日常口语中较少使用，若使用则多为转述或科普。法律文本和文学作品中极少出现。在商务邮件中可能用于市场分析，强调客户年龄分布。不同场景下，学术语境更重视精确数据，新闻语境则侧重社会影响。

语法要点

“age structure”是名词短语，常作主语或宾语。常见句型有“the age structure of + 群体”，如“the age structure of the population”。它可被形容词修饰，如“young/old age structure”。易错点：不可数，但侧重不同类型时可用复数“age structures”，如“comparing age structures of different countries”。注意与“age distribution”的区别，后者更强调统计分布，前者更强调结构性。

同义词区别

“age structure”与“age distribution”意思相近，但“age distribution”更侧重于各年龄组的人口数量或比例在统计上的分布，常用于具体数据描述；而“age structure”更强调整体的构成和比例关系，带有系统性。另一个近义词“demographic profile”范围更广，包含年龄、性别、收入等多项特征。在需要精确描述年龄比例时用“age distribution”，而讨论人口特征对社会影响时用“age structure”更合适。

常见误区

“age structure”是中性术语，无褒贬色彩。语域属于正式学术词汇，在非正式场合可能显得过于专业。常见误用包括将其与“age group”（年龄组）混淆，后者指具体的年龄段，而非整体分布。另外，在描述单个个体时不应使用此词，它专用于群体。在翻译时，注意不要直译为“年龄建筑”，应使用“年龄结构”或“年龄构成”。

高频搭配

句子示例