词组英语

a small amount

英 /ə smɔːl əˈmaʊnt/美 /ə smɔːl əˈmaʊnt/

phrase

少量；一小部分

含义详解

本义指“小的量”，即数量上不多。引申义包括：1) 具体的物质或抽象事物的少量，如“a small amount of water”（少量的水）；2) 程度上的轻微，如“a small amount of effort”（一点努力）；3) 在金融或统计中，指小额或小比例，如“a small amount of money”（小额款项）。

词根溯源

“small”源自古英语“smæl”，意为“小的”；“amount”源自古法语“amont”，意为“向上”，后引申为“总量”。组合后表示“小的总量”。记忆时可联想“small”和“amount”的常见搭配，如“a large amount”表示“大量”，对比记忆。

常见语境

日常口语中常用来表达“一点点”，如“Just a small amount of sugar.”（只要一点点糖）。学术写作中用于描述数据或剂量，如“a small amount of the substance”（少量该物质）。商务邮件中可能指预算或库存，如“a small amount of stock”（少量库存）。新闻报道中用于数量描述，如“a small amount of damage”（轻微损失）。语气中性，不带感情色彩。

语法要点

“a small amount of”后接不可数名词，如“a small amount of water”；也可接复数名词，但较少见，如“a small amount of people”不如“a few people”自然。注意“amount”本身可数，复数形式“amounts”常用于不同种类，如“small amounts of chemicals”。易错点：不要将“amount”用于可数名词复数，应改用“number”。

同义词区别

“a small amount”强调量的概念，后接不可数名词；“a small quantity”更正式，常见于科学或商业；“a little”更口语化，且“little”含否定意味（几乎没有），“a little”则肯定；“a few”用于可数名词复数。选择时根据名词类型和语域。

常见误区

语域中性，适用于各类文体。无褒贬色彩，但“a small amount”有时隐含“不足”之意，需结合上下文。常见误用：将“amount”用于可数名词，如“a small amount of books”应改为“a small number of books”。

高频搭配

a small amount of money少量金钱
a small amount of time少量时间
a small amount of water少量水
a small amount of effort少量努力
a small amount of data少量数据
a small amount of salt少量盐
a small amount of progress少量进展

句子示例

Add a small amount of salt to the soup.往汤里加少量盐。
She spends a small amount of money on clothes each month.她每月花少量钱买衣服。
The experiment requires a small amount of the chemical.这个实验需要少量这种化学物质。
Only a small amount of progress was made in the negotiations.谈判只取得了少量进展。
He has a small amount of experience in marketing.他在市场营销方面有一点经验。